1 00:00:00,010 --> 00:00:06,120 Cronometrado y subtitulado por el equipo Lang Ya Bang @ Viki 2 00:00:06,120 --> 00:00:09,400 Episodio 18 3 00:00:57,190 --> 00:01:00,260
4 00:01:01,740 --> 00:01:04,710
5 00:01:04,710 --> 00:01:07,150 Ministerio de Personal... 6 00:01:10,920 --> 00:01:13,800
7 00:01:32,840 --> 00:01:36,380 Ah, entonces fuiste tú quien lo encontró. 8 00:01:36,380 --> 00:01:40,580 Sr. Su, gracias por tan precioso regalo. 9 00:01:40,580 --> 00:01:43,540 Sólo un pequeño juego, de nada. 10 00:01:44,410 --> 00:01:47,240 ¿Dónde están los demás?
¿Siguen buscando? 11 00:01:47,240 --> 00:01:49,470 Por supuesto que iba a llamarlos. 12 00:01:49,470 --> 00:01:52,440 pero el hermano Chun no lo permitió.
Así que volvimos en secreto. 13 00:01:52,440 --> 00:01:57,080 Oh, no sabía que el hermano Chun tenía un corazón tan joven. 14 00:01:57,080 --> 00:02:02,330 La joven que vino con Su Alteza no parece una persona común y corriente. 15 00:02:04,440 --> 00:02:08,330 ¿Por qué te ofendió, duquesa? 16 00:02:08,330 --> 00:02:12,360 En el camino de regreso, la vimos buscando el tesoro en el ala sur. 17 00:02:12,360 --> 00:02:16,490 Cada movimiento fue preciso.
El hermano Chun tenía una mirada. 18 00:02:16,490 --> 00:02:19,390 y dijo que conoce el arte de los mecanismos ocultos. 19 00:02:20,330 --> 00:02:22,820 Ella no podrá encontrar la partitura musical, 20 00:02:22,820 --> 00:02:27,300 pero tal vez pueda encontrar otros tesoros. 21 00:02:31,090 --> 00:02:38,340 Subtitulado por el equipo Lang Ya Bang @ Viki 22 00:03:06,460 --> 00:03:07,720 Hermano Chun, saludos. 23 00:03:07,720 --> 00:03:09,990 Gracias Sr. Su. 24 00:03:09,990 --> 00:03:13,740 Hermana, eres tan cruel.
No nos dijiste cuándo lo encontraste. 25 00:03:13,740 --> 00:03:18,970 Si ese hermano Li Gang no viniera a decirnos,
todavía estaríamos dando vueltas. 26 00:03:22,020 --> 00:03:23,740 Ésa es la mía. 27 00:03:23,740 --> 00:03:25,460 Mira, sabía que Yujin no estaría contento. 28 00:03:25,460 --> 00:03:27,460 Eso parece. 29 00:03:35,880 --> 00:03:37,550 ¿Qué es? 30 00:03:40,910 --> 00:03:44,120 Esta es la colección de Fei Liu, son sus tesoros. 31 00:03:44,120 --> 00:03:45,720 Oh 32 00:03:45,720 --> 00:03:50,800 ¿Qué pasó con esta águila? 33 00:03:50,800 --> 00:03:53,290 ¿Quién lo encontró? 34 00:03:54,740 --> 00:03:58,570 Es todo culpa mía, rompí los tesoros de Fei Liu. 35 00:04:02,150 --> 00:04:05,410 ¿Qué tal esto? Iré a buscar algunos juguetes interesantes. 36 00:04:05,410 --> 00:04:06,900 ¿Y enviarle una caja entera a Fei Liu? 37 00:04:06,900 --> 00:04:09,070 No es necesario, no es necesario. 38 00:04:14,820 --> 00:04:17,460 Es mi culpa, lo he malcriado demasiado. 39 00:04:17,460 --> 00:04:18,570 Espero que a Su Alteza no le importe. 40 00:04:18,570 --> 00:04:22,630 Por supuesto que no, mi subordinado no tuvo cuidado. 41 00:04:25,260 --> 00:04:27,540 Su Residencia 42 00:04:27,540 --> 00:04:31,930
43 00:04:31,930 --> 00:04:32,940 Hermano Su, es abril. 44 00:04:32,940 --> 00:04:36,130 Hermano Su, es abril, las flores están en plena floración. 45 00:04:36,130 --> 00:04:39,680 Jingrui y yo haremos una excursión de primavera mañana,
¿quieres venir? 46 00:04:39,680 --> 00:04:44,490 Mi cuerpo se vuelve débil y lento en la primavera,
y no tengo ganas de moverme. 47 00:04:45,280 --> 00:04:50,860 Muy bien, entonces te traeré una ramita de primavera para que la disfrutes. 48 00:04:53,120 --> 00:04:55,400 - Adiós
- Cuidate 49 00:05:01,310 --> 00:05:04,620 Jefe, ha estado con invitados toda la mañana. 50 00:05:04,620 --> 00:05:08,180 - deberías descansar adentro.
- ¿Crees que ya se han ido todos? 51 00:05:08,180 --> 00:05:10,350 ¿Quién queda? 52 00:05:10,350 --> 00:05:14,430 Ustedes dos salieron por la puerta principal y regresaron por la parte de atrás bastante rápido. 53 00:05:16,790 --> 00:05:20,060 No puedo creer que hayas jugado este juego delante de
Qin Banruo y Xia Chun. 54 00:05:20,060 --> 00:05:21,920
55 00:05:21,920 --> 00:05:25,200 ¡Me mataste del susto! 56 00:05:25,200 --> 00:05:28,870 Qin Banruo y Xia Chun son expertos en mecanismos ocultos. 57 00:05:28,870 --> 00:05:31,560 Y les dejaste buscar en cualquier lugar de la casa. 58 00:05:31,560 --> 00:05:34,640 Este juego fue diseñado específicamente para ellos. 59 00:05:34,640 --> 00:05:39,820 Si tanto Qin Banruo como Xia Chun no pudieron encontrar el pasaje secreto, entonces en realidad es un pasaje secreto. 60 00:05:39,820 --> 00:05:43,810 Este pasaje secreto conduce al palacio del Príncipe Jing. 61 00:05:43,810 --> 00:05:46,240 Tienes que tener cuidado. 62 00:05:46,240 --> 00:05:50,330 Rehice todo el pasaje secreto.
Incluso si Xia Chun lo descubriera, 63 00:05:50,330 --> 00:05:52,330 solo verá una habitación secreta, 64 00:05:52,330 --> 00:05:56,070 Si no estuviera seguro, no me arriesgaría. 65 00:05:58,580 --> 00:06:02,400 Eres considerado así que no debería haber ningún problema. 66 00:06:02,400 --> 00:06:04,400 Hermano Meng, 67 00:06:04,400 --> 00:06:07,430 El pasadizo secreto ha sido construido, ¿quieres venir conmigo? 68 00:06:07,430 --> 00:06:08,920 ¿Visitar al príncipe Jing? 69 00:06:08,920 --> 00:06:13,340 Bueno. El pasadizo secreto está frío. 70 00:06:13,340 --> 00:06:16,510 Toma esto, vámonos. 71 00:06:21,740 --> 00:06:23,160 ¿Qué es? 72 00:06:24,260 --> 00:06:27,740 Comandante, ¿vas a acompañar al hermano así? 73 00:06:27,740 --> 00:06:31,240 ¿Qué pasa si el Príncipe Jing te pregunta por qué estás con el Sr. Su? 74 00:06:31,240 --> 00:06:33,500 ¿Cómo vas a responder? 75 00:06:33,500 --> 00:06:34,930
76 00:06:37,220 --> 00:06:40,880 ¿Él no lo sabe? Pensé que lo sabía. 77 00:06:41,580 --> 00:06:46,580 Él sabe que somos conocidos pero no qué tan bien nos conocemos. 78 00:06:46,580 --> 00:06:51,520 Si viniera contigo, desde este pasadizo secreto, 79 00:06:51,520 --> 00:06:57,330 Si fueras el Príncipe Jing, ¿no te gustaría comprobar y descubrir el motivo? 80 00:06:58,340 --> 00:07:00,740 Entonces, diré, 81 00:07:00,740 --> 00:07:04,300 Me has ayudado antes. Estoy recompensando tu amabilidad. 82 00:07:06,020 --> 00:07:07,580 ¿No? 83 00:07:08,760 --> 00:07:13,760 Oh, ¿qué tal esto?
Me amenazaste y no tengo otra opción. 84 00:07:13,760 --> 00:07:16,650 ¿Crees que eres tú? Tan fácil de engañar. 85 00:07:17,760 --> 00:07:20,700 - Yo
- Eres el Comandante de la Guardia Imperial, 86 00:07:20,700 --> 00:07:24,330 el guerrero más fuerte de Da Liang, al mando de 50.000 guardias imperiales. 87 00:07:24,330 --> 00:07:27,640 ¿Vas a simplemente obedecer a un 'asesor'? 88 00:07:28,300 --> 00:07:32,500 Si no fueras alguien en quien confío completamente 89 00:07:32,500 --> 00:07:35,710 ¿Cómo pude haberte contado sobre este pasaje secreto? 90 00:07:35,710 --> 00:07:37,330 Xiao-Shu, 91 00:07:37,330 --> 00:07:40,260 Sí 92 00:07:40,260 --> 00:07:42,590 Deberías contarle todo. 93 00:07:42,590 --> 00:07:46,050 Deberías decirle que eres 94 00:07:56,240 --> 00:07:58,500 Eso es lo que más me preocupa. 95 00:07:58,500 --> 00:08:01,950 A partir de ahora habrá cada vez más interacciones con Jingyan. 96 00:08:01,950 --> 00:08:04,040 Les imploro a los dos, 97 00:08:05,470 --> 00:08:09,470 no importa cuál sea la situación, no le digas 98 00:08:10,750 --> 00:08:12,770 quien soy 99 00:08:14,340 --> 00:08:18,200 Cuando me preguntaste el otro día, pensé que eras 100 00:08:18,200 --> 00:08:20,800 realmente interesado en ver cómo es su jardín. 101 00:08:20,800 --> 00:08:24,400 No puedo creer que hayas ido a buscar secretos a su casa. 102 00:08:24,400 --> 00:08:26,660 ¿Por qué no me lo dijiste antes? 103 00:08:26,660 --> 00:08:31,010 Siento que Mei Changsu no lo haría. 104 00:08:31,010 --> 00:08:33,010 Sólo hay que renovarlo para conseguir un jardín más bonito. 105 00:08:33,010 --> 00:08:36,680 ¿Y qué si no fuera por un jardín mejor? 106 00:08:36,680 --> 00:08:40,070 Hace algunas cámaras y compartimentos secretos, 107 00:08:40,070 --> 00:08:44,080 ¿Cómo nos va a afectar eso? 108 00:08:44,080 --> 00:08:46,830 ¿Pueden esconder soldados allí? 109 00:08:49,450 --> 00:08:52,210 Realmente solo iba a felicitarlo por el nuevo lugar, 110 00:08:52,210 --> 00:08:55,940 pero por la forma en que actuaste, parece que tenía otras intenciones. 111 00:08:55,940 --> 00:08:58,290 ¿Qué va a pensar el Sr. Su? 112 00:09:00,250 --> 00:09:03,530 Me equivoqué Su Alteza, 113 00:09:03,530 --> 00:09:04,860 Cumpliré cualquier castigo. 114 00:09:04,860 --> 00:09:07,710 No importa, 115 00:09:07,710 --> 00:09:10,660 A Mei Changsu se le ocurrió el juego y nunca dijiste que querías jugar. 116 00:09:10,660 --> 00:09:14,780 Pensando en ello, este juego 117 00:09:14,780 --> 00:09:18,650 en realidad se trata de ponerme a prueba y evitar sospechas. 118 00:09:18,650 --> 00:09:23,270 Si me hubiera dado cuenta entonces, no te habría dejado deambular también. 119 00:09:23,270 --> 00:09:27,450 Soy mezquino y he preocupado a Su Alteza. 120 00:09:30,110 --> 00:09:35,350 Saliste como por una hora, ¿encontraste algo en la casa? 121 00:09:35,350 --> 00:09:40,220 Su Alteza tiene razón. Encontré varias cámaras y compartimentos secretos. 122 00:09:40,220 --> 00:09:43,930 Había mucha información detallada sobre los funcionarios de la Corte. 123 00:09:43,930 --> 00:09:47,080 A partir de esto, parece que Mei Changsu se ha preparado durante mucho tiempo. 124 00:09:47,080 --> 00:09:51,490 a participar en los asuntos de la Corte.
Y no se vio obligado por las afirmaciones de Langya Hall. 125 00:09:52,970 --> 00:09:55,140 Naturalmente. 126 00:09:55,140 --> 00:09:59,320 La afirmación de Langya Hall es una "revisión", no una "predicción" 127 00:09:59,320 --> 00:10:02,740 Si Mei Changsu no tuviera la intención, 128 00:10:02,740 --> 00:10:04,950 o el talento para controlar la influencia de la Corte, 129 00:10:04,950 --> 00:10:08,480 Langya Hall no lo incluiría en la lista. 130 00:10:10,750 --> 00:10:13,820 La experiencia de Su Alteza es incomparable. 131 00:10:13,820 --> 00:10:17,150 Espero que me aconsejen. 132 00:10:20,530 --> 00:10:25,290 Tú, eres inteligente.
Solo necesitas mirar el panorama general. 133 00:10:25,290 --> 00:10:28,670 Entonces no hay mucho sobre lo que pueda aconsejarte. 134 00:10:31,060 --> 00:10:33,240 Xiao Shu 135 00:10:33,240 --> 00:10:36,400 ¿Por qué debes llevar la carga tú solo? 136 00:10:36,400 --> 00:10:40,510 Si le cuentas todo al Príncipe Jing, estoy seguro de que 137 00:10:40,510 --> 00:10:42,400 Él arruinará las cosas. 138 00:10:42,400 --> 00:10:46,250 ¿Cómo puede ser eso?
Ya está cooperando muy bien. 139 00:10:46,250 --> 00:10:47,940 Verdadero. 140 00:10:48,800 --> 00:10:51,800 La determinación del Príncipe Jing de hacerse con la Corona sigue siendo fuerte. 141 00:10:51,800 --> 00:10:55,580 No importa lo que diga, él seguirá escuchando. 142 00:10:55,580 --> 00:10:59,270 Aunque algunos planes podrían ir en contra de su naturaleza, 143 00:10:59,270 --> 00:11:04,060 no se ha negado.
¿Sabes por qué? 144 00:11:04,900 --> 00:11:06,700 porque, 145 00:11:06,700 --> 00:11:08,950 Porque no tiene distracciones. 146 00:11:09,780 --> 00:11:12,160 Sólo tiene que considerar si las cosas que digo son 147 00:11:12,160 --> 00:11:14,960 beneficioso para su objetivo. Eso es todo. 148 00:11:14,960 --> 00:11:19,900 En cuanto a cómo afectarán estas cosas a Mei Changsu, 149 00:11:19,900 --> 00:11:22,070 no tiene por qué importarle. 150 00:11:23,680 --> 00:11:27,280 Pero tan pronto como se da cuenta de que Mei Changsu es Lin Shu 151 00:11:28,290 --> 00:11:31,360 antes de que haga algo, 152 00:11:31,360 --> 00:11:34,480 Él intentará protegerme. 153 00:11:35,220 --> 00:11:39,500 Si tiene todo tipo de preocupaciones, ¿cómo va a tener éxito? 154 00:11:43,350 --> 00:11:46,400 Deberías saber a qué me refiero. 155 00:11:46,400 --> 00:11:48,550 Después de saber quién soy, 156 00:11:48,550 --> 00:11:52,110 Hay muchas cosas que no puedes dejar de preocuparte. 157 00:11:52,110 --> 00:11:53,820 ¿No es así? 158 00:11:55,820 --> 00:12:01,300 Hermano, nunca quise causar problemas. 159 00:12:04,000 --> 00:12:06,240 Al no decirle, 160 00:12:06,930 --> 00:12:09,560 También me sentiré un poco más relajado. 161 00:12:09,560 --> 00:12:14,070 Crecí con él juntos, nos conocemos demasiado bien. 162 00:12:14,070 --> 00:12:18,990 Seré más libre para planear como Mei Changsu. 163 00:12:18,990 --> 00:12:22,920 Pero ese día, claramente estabas enojado también. 164 00:12:22,920 --> 00:12:24,070 ¿Qué día? 165 00:12:24,070 --> 00:12:27,570 El día que explotó la fábrica.
Prine Jing realmente pensó: 166 00:12:27,570 --> 00:12:32,250 Ese hermano le dio la idea al Príncipe Yu.
Me enojé tan pronto como lo escuché. 167 00:12:32,250 --> 00:12:36,250 Sé que estabas molesto pero no lo demostraste. 168 00:12:36,250 --> 00:12:37,860 ¿verdad? 169 00:12:42,100 --> 00:12:44,930 Por supuesto que te enojarás por la forma en que te mira. 170 00:12:44,930 --> 00:12:48,030 No hay nada malo en la forma en que mira a Mei Changsu. 171 00:12:51,840 --> 00:12:57,100 La lucha por la Corona será peligrosa.
Si estamos emocionados, 172 00:12:57,100 --> 00:13:00,950 entonces cometeremos errores. Cuando eso suceda, 173 00:13:00,950 --> 00:13:04,390 ¿Sabes cuántas personas morirán? 174 00:13:06,140 --> 00:13:09,790 Entiendo. 175 00:13:09,790 --> 00:13:12,230 Seré más cuidadoso en el futuro. 176 00:13:12,840 --> 00:13:15,270 No importará si el Príncipe Jing lo sabe o no. 177 00:13:15,270 --> 00:13:19,750 Mientras esté cerca, no dejaré que te lastimen. 178 00:13:19,750 --> 00:13:23,030 Así es, no importa si el Príncipe Jing lo sabe. 179 00:13:23,030 --> 00:13:26,670 ¡nos tienes! Nosotros te cuidaremos. 180 00:13:33,000 --> 00:13:35,420 Su Alteza, ¿alguna vez ha oído hablar de Su Majestad? 181 00:13:35,500 --> 00:13:37,800 el príncipe del sur de chu 182 00:13:37,800 --> 00:13:41,000 ¿Quién fue enviado como rehén a Jinling hace más de 20 años? 183 00:13:41,000 --> 00:13:43,330 ¿Un rehén del sur de Chu? 184 00:13:43,330 --> 00:13:45,050 Sí, lo he oído. 185 00:13:46,670 --> 00:13:48,360 Sucedió hace más de 20 años, 186 00:13:48,360 --> 00:13:50,750 ¿Por qué preguntaste sobre eso de repente? 187 00:13:51,250 --> 00:13:55,130 Recientemente llegó un comerciante del sur de Chu. 188 00:13:55,130 --> 00:13:58,470 cuando estaba charlando con las chicas de Hongxiuzhao sobre el pasado, 189 00:13:58,470 --> 00:14:01,740 Había cosas relacionadas con la marquesa de Ning. 190 00:14:01,740 --> 00:14:03,850 Hubo un problema. 191 00:14:03,850 --> 00:14:06,150 En ese momento, la tía Liyang se enamoró de 192 00:14:06,150 --> 00:14:07,680 ese Príncipe rehén. 193 00:14:07,680 --> 00:14:09,020 En su momento, esto causó un gran escándalo. 194 00:14:09,020 --> 00:14:12,540 en la Capital. 195 00:14:12,540 --> 00:14:14,730 Realmente sucedió. 196 00:14:14,730 --> 00:14:16,170 Verdadero. 197 00:14:16,170 --> 00:14:18,960 Pero nadie sabía por qué, tan pronto como el Príncipe rehén se fue 198 00:14:18,960 --> 00:14:20,660 La tía Liyang se casó repentinamente con Xie Yu. 199 00:14:20,660 --> 00:14:23,520 que en aquel momento era sólo un oficial de bajo rango en el ejército. 200 00:14:23,520 --> 00:14:24,770 Después de lo cual, este Oficial Xie, 201 00:14:24,770 --> 00:14:27,510 Ascendió rápidamente de rango y se convirtió en marquesa general de primer rango. 202 00:14:27,510 --> 00:14:29,220 Usó su condición de cuñado de Su Majestad, 203 00:14:29,220 --> 00:14:30,740 y el caso chiyan 204 00:14:30,740 --> 00:14:33,140 convertirse en un asesor de confianza del Emperador. 205 00:14:33,710 --> 00:14:37,310 Esta Marquise Xie realmente tiene algunas habilidades. 206 00:14:37,310 --> 00:14:40,060 ¿Ya nadie habla de esto? 207 00:14:40,060 --> 00:14:42,100 Historias pasadas de la generación anterior, 208 00:14:42,100 --> 00:14:44,470 ¿Quién tiene el descaro de mencionarlo? 209 00:14:46,650 --> 00:14:49,490 Xie Yu es el asesor más confiable de los Palacios Orientales. 210 00:14:49,490 --> 00:14:52,500 y el enemigo más fuerte de su Alteza. 211 00:14:52,500 --> 00:14:55,520 Necesitamos encontrar su debilidad. 212 00:14:55,520 --> 00:14:58,850 La tía definitivamente no se casó con Xie Yu de buena gana. 213 00:14:59,560 --> 00:15:01,840 Pero no importan las circunstancias exactas, 214 00:15:01,840 --> 00:15:03,300 han estado casados por más de 20 años, 215 00:15:03,300 --> 00:15:05,370 y tener 3 hijos. 216 00:15:06,130 --> 00:15:10,450 Será difícil llegar a Xie Yu a través de ella. 217 00:15:13,900 --> 00:15:15,660 no es tan facil 218 00:15:15,660 --> 00:15:17,930 para derribar a Xie Yu. 219 00:15:19,900 --> 00:15:22,120 El comerciante del sur de Chu 220 00:15:22,120 --> 00:15:24,390 dijo algunas cosas interesantes. 221 00:15:24,390 --> 00:15:25,760 Quizás, 222 00:15:25,760 --> 00:15:28,270 ¿Su Alteza quisiera escuchar? 223 00:15:31,160 --> 00:15:33,150 Dime. 224 00:15:40,410 --> 00:15:42,830 ¿¡Xiao Jingrui!? 225 00:15:43,580 --> 00:15:45,340 Si bien mi hermano podría amonestarme, 226 00:15:45,340 --> 00:15:47,200 Todavía quiero decirlo. 227 00:15:47,200 --> 00:15:50,280 El príncipe Jing no es bueno en los juegos de poder ni en el autosquediasmo. 228 00:15:50,280 --> 00:15:54,290 Será muy difícil ayudarlo a subir al trono. 229 00:15:54,700 --> 00:15:57,070 Estas deficiencias se convertirán en sus valiosas cualidades. 230 00:15:57,070 --> 00:15:59,230 una vez que ascienda al trono. 231 00:16:01,170 --> 00:16:03,750 Da Liang nunca había temido por los emperadores que son duros o sospechosos por naturaleza. 232 00:16:03,750 --> 00:16:06,510 ¿O aquellos que sólo conocían el juego de poder? 233 00:16:08,780 --> 00:16:11,470 Algunas de las cosas que hizo Su Majestad estos años, 234 00:16:11,470 --> 00:16:15,640 Realmente no podía soportar mirar. 235 00:16:15,640 --> 00:16:17,960 Su Majestad es desconfiado por naturaleza. 236 00:16:18,410 --> 00:16:20,980 pero nunca hasta este punto. 237 00:16:20,980 --> 00:16:23,730 Lo peor es el Príncipe Heredero y el Príncipe Yu, 238 00:16:23,730 --> 00:16:25,240 no recogieron nada bueno, 239 00:16:25,240 --> 00:16:27,450 en cambio piensan en jugar con los corazones de las personas, 240 00:16:27,450 --> 00:16:30,210 es el canon de la gobernanza. 241 00:16:30,210 --> 00:16:34,020 Ustedes dos están en la Corte a menudo, así que deben saberlo. 242 00:16:34,020 --> 00:16:35,310 En estos años, los Ministros Civiles no piensan en gobernar, 243 00:16:35,310 --> 00:16:36,930 los Ministros Civiles no piensan en la gobernanza, 244 00:16:36,930 --> 00:16:38,480 Los oficiales marciales no piensan en la batalla. 245 00:16:38,480 --> 00:16:40,390 Todos intentan adivinar cuáles son las intenciones de Su Majestad. 246 00:16:40,390 --> 00:16:41,930 consolidar y mantener sus poderes. 247 00:16:41,930 --> 00:16:44,050 Es sólo porque Da Liang tenía bases profundas. 248 00:16:44,050 --> 00:16:46,460 que seamos capaces de sostenerlo. 249 00:16:46,460 --> 00:16:48,740 Pero si el próximo Emperador es así también, 250 00:16:48,740 --> 00:16:50,760 el poder de las naciones se agotará, 251 00:16:50,760 --> 00:16:53,130 y desmoronarse en el caos. 252 00:16:53,130 --> 00:16:54,750 Cuando hablas de estas cosas, 253 00:16:54,750 --> 00:16:57,750 Mi corazón se siente como si hubiera sido escaldado por fuego. 254 00:16:58,840 --> 00:17:02,140 Cuando el Príncipe Qi todavía estaba vivo, 255 00:17:02,460 --> 00:17:04,530 ordenando al Tribunal, 256 00:17:04,530 --> 00:17:06,610 castigar a los malos y ensalzar los buenos. 257 00:17:06,610 --> 00:17:09,490 La Corte no era nada parecida a lo que es hoy. 258 00:17:11,320 --> 00:17:13,030 pero 259 00:17:13,030 --> 00:17:14,800 después de meiling 260 00:17:14,800 --> 00:17:18,120 Todas las buenas personas bajo el mando del Príncipe Qi se dispersaron. 261 00:17:18,120 --> 00:17:20,160 Los que lograron sobrevivir, 262 00:17:20,160 --> 00:17:22,290 algunos perdieron la moral, 263 00:17:22,290 --> 00:17:24,520 algunos nunca tuvieron la oportunidad de hablar. 264 00:17:25,110 --> 00:17:28,960 El único que ha logrado perpetuar la fuerza de carácter del Príncipe Qi, 265 00:17:30,000 --> 00:17:33,670 Es el Príncipe Jing. 266 00:17:35,700 --> 00:17:38,780 Jingyan creció con el Príncipe Qi y aprendió mucho de él. 267 00:17:38,780 --> 00:17:41,290 Es naturalmente diferente de los demás. 268 00:17:41,290 --> 00:17:43,960 Con el estado de la Corte, 269 00:17:43,960 --> 00:17:47,240 es un poco difícil ayudarlo a subir al Trono, 270 00:17:47,240 --> 00:17:49,410 pero una vez que lo logra, 271 00:17:49,410 --> 00:17:53,790 con su firme voluntad, su fuerza de carácter, 272 00:17:53,790 --> 00:17:57,080 se convertirá en un emperador sabio 273 00:17:57,100 --> 00:18:00,800 Si mi hermano cree en él, yo también creo en él. 274 00:18:00,800 --> 00:18:04,920 El Príncipe Jing será un buen Emperador. 275 00:18:06,040 --> 00:18:09,580 Contigo cuidándolo, no hay manera de que no sea bueno. 276 00:18:09,600 --> 00:18:14,400 Por eso no puedo compartir 277 00:18:14,450 --> 00:18:17,920 la carga de algunas cosas con él. 278 00:18:20,500 --> 00:18:23,750 Soy alguien que ha salido arrastrándose del infierno, 279 00:18:23,750 --> 00:18:26,960 El veneno se ha filtrado profundamente en mis huesos, 280 00:18:26,960 --> 00:18:32,170 Sólo déjame ser yo quien cometa esos actos insidiosos y viciosos. 281 00:18:33,000 --> 00:18:38,600 Debo preservar el corazón de Jingyans. 282 00:18:39,880 --> 00:18:43,960 Hermana Hui, debe continuar con la misma prescripción que antes. 283 00:18:44,000 --> 00:18:46,600 No somos jóvenes 284 00:18:46,600 --> 00:18:50,600 debes tener cuidado con los problemas en tu cintura. 285 00:18:50,620 --> 00:18:53,840 No tengo intenciones de angustiarme, 286 00:18:53,840 --> 00:18:58,420 pero Su Majestad está a punto de rectificar el Palacio Interior, 287 00:18:58,420 --> 00:19:01,630 No me atrevo a menospreciarla en lo más mínimo. 288 00:19:02,710 --> 00:19:04,090 ¿Has oído? 289 00:19:04,100 --> 00:19:08,000 El mes que viene, un enviado de Chu del Sur vendrá en busca de una alianza matrimonial. 290 00:19:08,000 --> 00:19:10,420 ¿Chu del Sur? 291 00:19:10,420 --> 00:19:13,800 ¿Quieren formar una alianza matrimonial con Da Liang? 292 00:19:15,000 --> 00:19:19,380 Pero no existe una princesa de la edad adecuada. 293 00:19:19,380 --> 00:19:21,460 tenemos principes 294 00:19:21,460 --> 00:19:26,580 Escuché que a Southern Chu le gustaría casarse con una de sus princesas. 295 00:19:28,800 --> 00:19:31,590 Me pregunto cuál de nuestros Príncipes será elegido. 296 00:19:31,590 --> 00:19:34,670 ¿Su Majestad tiene alguna preferencia? 297 00:19:34,670 --> 00:19:37,420 No, todavía no. 298 00:19:37,500 --> 00:19:43,400 Nunca había oído que, princesa de un estado enemigo, fuera tan buena como la duquesa Nihuang. 299 00:19:43,400 --> 00:19:45,750 Casarse con ella, 300 00:19:45,750 --> 00:19:48,750 Puede que no sea necesariamente algo bueno. 301 00:19:48,750 --> 00:19:53,630 El Príncipe Heredero, el Príncipe Yu, tiene el favor de Su Majestad. 302 00:19:53,700 --> 00:19:55,200 Por supuesto que no serán considerados. 303 00:19:55,200 --> 00:19:59,500 Entonces los únicos que quedarán serán el tuyo y el mío. 304 00:19:59,500 --> 00:20:03,500 Quizás sea mi hijo Jingting, o Jingli, 305 00:20:03,580 --> 00:20:07,000 o podría ser tu hijo Jingyan. 306 00:20:07,910 --> 00:20:11,710 Obviamente, Su Majestad decidirá sobre la alianza matrimonial. 307 00:20:11,710 --> 00:20:13,420 Por otra parte, 308 00:20:13,420 --> 00:20:18,050 necesitan que el Royal Diviner coincida con su fecha de nacimiento. 309 00:20:18,050 --> 00:20:20,090 Eso también es cierto. 310 00:20:21,250 --> 00:20:25,830 No hay muchas esperanzas para nuestros hijos. 311 00:20:25,830 --> 00:20:31,000 Dejemos que Su Majestad decida sobre esto. 312 00:20:35,100 --> 00:20:47,040
313 00:21:07,200 --> 00:21:12,900 Su-gege, Su-gege, Su-gege 314 00:21:19,400 --> 00:21:21,600 ¿Qué es? 315 00:21:21,600 --> 00:21:24,000 Alguien está llamando. 316 00:21:27,250 --> 00:21:29,090 ¿Golpes? 317 00:21:32,040 --> 00:21:34,050 Rápido, ayúdame a levantarme. 318 00:21:45,800 --> 00:21:47,800 Sr. Su, disculpe la hora tan tardía. 319 00:21:47,840 --> 00:21:49,920 Mi Señor. 320 00:21:54,900 --> 00:21:58,200 Es antes del amanecer y todavía está oscuro.
No lo habría visitado si tuviera tiempo. 321 00:21:58,200 --> 00:21:59,200 Por favor, 322 00:22:03,750 --> 00:22:07,920 Tengo el sueño ligero, no importa. 323 00:22:09,160 --> 00:22:12,090 Mi padre me ordenó supervisar las rotaciones de defensa en Xishan. 324 00:22:12,100 --> 00:22:14,300 Saldremos al amanecer y regresaremos en 3 días. 325 00:22:14,300 --> 00:22:18,900 Así que sólo puedo perturbar tu descanso. 326 00:22:18,900 --> 00:22:21,500 Responder a tu convocatoria es mi deber, 327 00:22:21,590 --> 00:22:23,590 no hay perturbación. 328 00:22:23,700 --> 00:22:27,600 ¿Cuál es el asunto urgente? 329 00:22:27,630 --> 00:22:30,630 Ayer, cuando visité a mi madre en Palacio, escuché que 330 00:22:30,630 --> 00:22:33,920 Southern Chu quería formar una alianza matrimonial. 331 00:22:35,300 --> 00:22:41,200 Ya veo, la consorte Jing no quiere que te elijan. 332 00:22:41,200 --> 00:22:43,400 Tienes razón. 333 00:22:43,420 --> 00:22:47,050 ¿Hay alguna manera de evitarlo? 334 00:22:47,900 --> 00:22:54,000 La gente de Chu cree en la adivinación. Antes de decidirse por el matrimonio, querrán que los Royal Diviners verifiquen las fechas de nacimiento. 335 00:22:54,000 --> 00:22:57,000 Siempre y cuando tu cumpleaños no coincida con el de su princesa. 336 00:22:57,040 --> 00:22:59,170 aunque Su Majestad os eligiera, 337 00:22:59,210 --> 00:23:02,590 el enviado de Chu no lo permitirá. 338 00:23:03,800 --> 00:23:08,800 ¿Hay personas en el Ministerio de Culto que también reciben órdenes tuyas? 339 00:23:08,800 --> 00:23:10,300 No recibir órdenes, 340 00:23:10,300 --> 00:23:13,200 pero hay algunas cosas en las que puedo influir. 341 00:23:14,420 --> 00:23:16,630 Cuando el Sr. Su llegó por primera vez a la ciudad, 342 00:23:16,660 --> 00:23:20,500 Le diste a la gente la impresión de que tu fama te obligaba, 343 00:23:20,500 --> 00:23:25,200 y por el Príncipe Heredero y el Príncipe Yu. Pero ahora, mirando hacia atrás, 344 00:23:25,300 --> 00:23:31,100 Planeaste con anticipación y viniste bien preparado. 345 00:23:31,100 --> 00:23:35,100 El objetivo de muchas personas es ayudar a su hogar y a su país, 346 00:23:35,170 --> 00:23:39,370 Tengo el talento y no estoy dispuesto a desperdiciarlo en el mundo del pugilista. 347 00:23:39,380 --> 00:23:44,750 Si no me hubiera preparado bien, no habría renunciado al atajo que fue el Príncipe Yu y el Príncipe Heredero. 348 00:23:44,750 --> 00:23:49,590 y en cambio, ayudarte de todo corazón. 349 00:23:50,750 --> 00:23:55,250 Esto es algo que nunca entendí, 350 00:23:55,290 --> 00:23:57,340 ¿Qué no entiendes? 351 00:23:58,300 --> 00:24:01,300 Eres una de las personas más inteligentes 352 00:24:01,300 --> 00:24:04,900 ¿Por qué me has elegido con tanto ardor? 353 00:24:05,000 --> 00:24:07,600 ¿Es realmente porque al apoyar a un Príncipe desfavorecido 354 00:24:07,600 --> 00:24:11,700 ¿Confiarás más en ti y obtendrás más estatus? 355 00:24:11,790 --> 00:24:14,420 ¿Por qué no? 356 00:24:15,790 --> 00:24:17,920 Te preocupas mucho por Tingsheng, 357 00:24:17,920 --> 00:24:22,120 por eso siempre quise preguntarte, 358 00:24:24,580 --> 00:24:27,670 ¿conocías a mi hermano mayor? 359 00:24:32,300 --> 00:24:35,200 ¿Su Alteza el Príncipe Qi? 360 00:24:42,500 --> 00:24:49,600 Cuando era joven, quería trabajar con el príncipe Qi. 361 00:24:49,600 --> 00:24:52,400 pero es una pena que este deseo, 362 00:24:52,410 --> 00:24:55,540 nunca se hará realidad. 363 00:25:00,090 --> 00:25:01,630 ¡Hermana! 364 00:25:03,500 --> 00:25:06,800 ¿Hermana? Hermana, hermana ~ 365 00:25:06,800 --> 00:25:10,200 Deja de llamar, ¿no puedes ser más civilizado?
Siempre tan descarado. 366 00:25:10,200 --> 00:25:12,400 ¿Qué estás haciendo? ¿Bordado? 367 00:25:12,420 --> 00:25:16,090 No tengo ninguna posibilidad de aprender eso, tu hermana sí. 368 00:25:16,100 --> 00:25:18,200 ¿Qué pasa? Dime. 369 00:25:18,250 --> 00:25:22,050 Se ha ultimado el edicto para el caso de intercambio de prisioneros, 370 00:25:22,100 --> 00:25:25,500 este es el borrador, ¿quieres saber cuál fue la sentencia? 371 00:25:25,500 --> 00:25:28,250 Cómo fueron sentenciados, lectura rápida. 372 00:25:28,250 --> 00:25:31,170 Nunca te interesaron los asuntos judiciales, 373 00:25:31,210 --> 00:25:33,710 ¿Por qué quieres saberlo ahora? 374 00:25:33,710 --> 00:25:35,840 Antes es porque no estábamos en la Capital, 375 00:25:35,870 --> 00:25:38,750 Ahora, necesitamos saber lo que necesitamos saber. 376 00:25:38,800 --> 00:25:40,800 Lea rápidamente. 377 00:25:42,900 --> 00:25:47,400 La Junta de Oficiales Civiles, He Jing Zhong, ha creado en secreto una agencia de espionaje ilegal. 378 00:25:47,400 --> 00:25:51,800 Fue degradado a Nei Zhou, 379 00:25:51,900 --> 00:25:54,800 Su hijo He En Xin seguirá en prisión 380 00:25:54,900 --> 00:26:00,700 El funcionario Qi Ming de la Oficina de Castigos no hizo su trabajo adecuadamente, por lo que la gente perdió la vida. 381 00:26:00,710 --> 00:26:05,210 Entonces los 15 funcionarios de la Oficina de Castigos cumplirán la misma cantidad de castigo. 382 00:26:05,210 --> 00:26:09,710 Entre la 6ta Oficina, el Príncipe Yu tenía el control de esos dos. 383 00:26:09,710 --> 00:26:13,380 Xie Yu usó un tiro para matar con dos pájaros. 384 00:26:13,380 --> 00:26:14,800 el es letal 385 00:26:15,700 --> 00:26:19,400 Hermana, a menudo dices que soy vaga y que no uso mi cerebro. 386 00:26:19,420 --> 00:26:23,000 Así que recientemente he estado investigando seriamente la situación. 387 00:26:23,040 --> 00:26:25,550 pensé que era raro 388 00:26:25,580 --> 00:26:27,840 Entonces Duke Mu ahora puede investigar. 389 00:26:27,900 --> 00:26:29,900 Ahora cuéntanos, ¿dónde fue raro? 390 00:26:29,900 --> 00:26:34,000 Mira, el príncipe heredero es así y hace que la corte se equivoque. 391 00:26:34,000 --> 00:26:38,600 Ya no puede hacer ningún trabajo ni ir a hacer nada. 392 00:26:38,700 --> 00:26:41,800 Del lado del Príncipe Yu, tiene un caso de invasión de uno de sus funcionarios. 393 00:26:41,800 --> 00:26:46,800 La emperatriz está siendo ignorada y, de repente, ya no hay funcionarios de la Oficina de Castigos y Oficina Civil. 394 00:26:46,800 --> 00:26:51,840 La gente dice que su poder debe estar equilibrado cuando luchan por el poder, pero cuanto más luchan, menos poder tienen. 395 00:26:51,840 --> 00:26:55,090 ¿No es así? ¿No crees que es raro? 396 00:26:55,090 --> 00:26:59,830 Si no me di cuenta, has crecido. Nada mal. 397 00:26:59,830 --> 00:27:01,550 Pero qué lástima, el Príncipe Heredero y el Príncipe Yu 398 00:27:01,550 --> 00:27:05,250 No es tan libre como tú 399 00:27:05,300 --> 00:27:11,800 Es cierto que los dos puestos de las dos Oficinas están ahora vacantes y se pelearán por ellos. 400 00:27:11,800 --> 00:27:16,700 Pero la cuestión es que ninguno de los dos dejará que el otro lo tenga. 401 00:27:16,700 --> 00:27:21,600 Ahora mismo el Rey es el que tiene dolor de cabeza. 402 00:27:31,100 --> 00:27:34,200 Su Alteza, el Príncipe Jing ha pedido venir a verla. 403 00:27:34,200 --> 00:27:39,400 Los registros están completos y personalmente vine a informarle. 404 00:27:39,400 --> 00:27:41,900 déjalo entrar 405 00:27:42,750 --> 00:27:45,920 Deja que entre el Príncipe Jing 406 00:27:53,460 --> 00:27:55,800 Saludos mi padre real. 407 00:27:57,000 --> 00:27:59,300 subir 408 00:28:01,900 --> 00:28:06,200 En respuesta, padre, fui a Xi Shan para monitorear la actividad del ejército. 409 00:28:06,200 --> 00:28:08,800 Todo está bien, nada es anormal. 410 00:28:08,800 --> 00:28:11,200 Aquí está el informe 411 00:28:25,500 --> 00:28:29,090 Muy bien, has trabajado duro. 412 00:28:29,100 --> 00:28:33,900 Padre, te ves un poco cansado, ¿no has descansado? 413 00:28:34,000 --> 00:28:36,400 Simplemente no lo sabes 414 00:28:36,500 --> 00:28:38,600 Debido al intercambio de prisioneros, 415 00:28:38,700 --> 00:28:43,600 Ahora la Oficina de Castigos y Oficina Civil es un desastre. 416 00:28:43,630 --> 00:28:46,840 Me esta dando dolor de cabeza 417 00:28:46,840 --> 00:28:50,590 Hay vacante en Oficina Civil, las actividades diarias se verán afectadas 418 00:28:50,600 --> 00:28:53,600 Si eligen nuevos funcionarios, todo irá bien. 419 00:28:54,460 --> 00:28:57,460 No es tan fácil como lo que dijiste 420 00:28:58,410 --> 00:29:03,590 Es fácil tratar con un oficial civil, pero acabamos de despedir a un oficial, He Jing Zhong. 421 00:29:03,600 --> 00:29:07,800 La Oficina está bien por ahora. 422 00:29:07,800 --> 00:29:12,500 Pero la Oficina de Castigo involucra a mucha gente en el crimen. 423 00:29:12,550 --> 00:29:16,420 Si hacemos esto, la mitad de ellos serán castigados. 424 00:29:16,420 --> 00:29:21,380 Esto es un desastre porque la gente es tonta. 425 00:29:21,400 --> 00:29:26,500 Entonces padre, deberías elegir a alguien para que asuma el puesto. 426 00:29:26,500 --> 00:29:30,500 Ese es el problema que me cuesta decidir 427 00:29:31,710 --> 00:29:36,420 Jing Xuan y Jing Huan han creado un problema que no puede encontrar una solución. 428 00:29:36,420 --> 00:29:40,210 Está haciendo que sea difícil tomar una decisión. 429 00:29:42,200 --> 00:29:49,200 Jing Yan, ¿quién crees que debería ser el funcionario de la Oficina de Castigo? 430 00:29:51,200 --> 00:29:54,900 Padre, sabes que en términos de la oficina 6, nunca antes me había involucrado. 431 00:29:54,960 --> 00:29:58,580 Si no fuera por el decreto para examinar un caso de invasión 432 00:29:58,580 --> 00:30:01,000 no hubiera conocido a ninguno de ellos 433 00:30:01,000 --> 00:30:04,630 ¿Cómo puedo saber quién es mejor para ser funcionario de la Oficina de Castigo? 434 00:30:09,050 --> 00:30:12,170 ¿El caso de invasión? 435 00:30:12,210 --> 00:30:14,340 Lo recuerdo ahora 436 00:30:14,340 --> 00:30:18,080 En aquel momento la persona que redactó el caso lo escribió bien. 437 00:30:18,100 --> 00:30:21,800 ¿El nombre de la persona es...? ¿Cuál es su nombre? 438 00:30:26,800 --> 00:30:28,800 El director de la Oficina de Castigo, Ministro Cai Quan 439 00:30:28,800 --> 00:30:31,600 Sí, así es, Cai Quan. 440 00:30:31,630 --> 00:30:34,380 Tuve una buena impresión de él. 441 00:30:35,210 --> 00:30:38,620 ¿Podría estar involucrado en el caso del intercambio de prisioneros? 442 00:30:38,630 --> 00:30:41,800 Eso no lo sé. Pero... 443 00:30:41,800 --> 00:30:43,800 Por lo que sé sobre el gerente Cai, 444 00:30:43,900 --> 00:30:48,700 No es alguien que violaría la ley por su familia o amigo, probablemente no tenga nada que ver con eso. 445 00:31:00,050 --> 00:31:02,750 Genial, su nombre no figura en el caso. 446 00:31:02,800 --> 00:31:05,800 Bueno... Gao Zhai 447 00:31:05,800 --> 00:31:09,600 Ve y dile a Cai Quan que entre al palacio para encontrarme. 448 00:31:12,400 --> 00:31:14,800 Bueno... 449 00:31:16,200 --> 00:31:19,200 ¿Dijiste? Cai Quan 450 00:31:19,200 --> 00:31:22,700 Sí, la gente en el palacio nos acaba de traer algunas noticias. 451 00:31:22,700 --> 00:31:26,800 El Rey ha nombrado a Cai Quan funcionario de tercer rango 452 00:31:26,800 --> 00:31:28,400 Será el funcionario en funciones. 453 00:31:28,410 --> 00:31:32,880 Y debe aprender a poder tener la habilidad de un Oficial de la Oficina de Castigo. 454 00:31:32,880 --> 00:31:34,960 Donde sea capaz y capaz de lidiar con los asuntos. 455 00:31:34,960 --> 00:31:37,420 ¿Quién es Cai Quan? 456 00:31:37,420 --> 00:31:40,000 ¿Cómo puede aparecer de repente? 457 00:31:40,050 --> 00:31:41,620 ¿Es parte del Palacio del Este? 458 00:31:41,620 --> 00:31:44,540 ya lo revisé minuciosamente 459 00:31:44,540 --> 00:31:47,210 Cai Quan es gerente de la Oficina de Castigo. 460 00:31:47,250 --> 00:31:50,750 Es un poco testarudo y raro, y no conoce a mucha gente. 461 00:31:50,800 --> 00:31:54,790 No trabaja para el Palacio del Este. 462 00:31:54,800 --> 00:31:57,750 Esta persona no nos tiene ni a nosotros ni a nadie apoyándolo. 463 00:31:57,750 --> 00:32:00,130 Él no depende de ninguno de nuestros lados. 464 00:32:05,410 --> 00:32:08,250 Quizás esta sea la única opción del padre. 465 00:32:08,250 --> 00:32:12,830 Elegir a alguien que no está en ninguno de los dos para juzgar 466 00:32:12,840 --> 00:32:15,800 Como el Rey ya ha decidido 467 00:32:15,800 --> 00:32:19,290 Probablemente este no sea el peor resultado. 468 00:32:19,300 --> 00:32:24,580 Pase lo que pase, es mejor que tener a la gente del Palacio del Este supervisando esto. 469 00:32:25,750 --> 00:32:30,040 Continúe investigando sobre Cai Quan y vea si hay una manera. 470 00:32:30,100 --> 00:32:33,700 Para ponerlo de nuestro lado. 471 00:33:03,130 --> 00:33:05,140 En el futuro, 472 00:33:07,000 --> 00:33:09,770 Quizás tengamos que visitar al Sr. Su más a menudo. 473 00:33:09,770 --> 00:33:12,870 Cometí un error al cambiar a las dos personas. 474 00:33:13,590 --> 00:33:16,700 Deberíamos discutir esto con el Sr. Su. 475 00:33:16,700 --> 00:33:19,150 Mira como esta quedando esto 476 00:33:21,400 --> 00:33:24,380 Tenemos suerte de que el príncipe heredero esté encerrado en el Palacio Oriental. 477 00:33:24,380 --> 00:33:26,640 No se le permite participar en las reuniones del tribunal. 478 00:33:26,640 --> 00:33:29,790 Los funcionarios de la corte todavía te apoyan. 479 00:33:29,790 --> 00:33:32,820 El intercambio de prisioneros es muy claro. 480 00:33:32,820 --> 00:33:35,530 El Rey no te ha culpado 481 00:33:35,530 --> 00:33:39,380 Los funcionarios siempre han ido con tus decisiones. 482 00:33:39,380 --> 00:33:42,850 Ahora la corte está sumida en el caos. 483 00:33:42,850 --> 00:33:45,500 Si el palacio oriental no vuelve a levantarse, 484 00:33:46,500 --> 00:33:51,720 Príncipe Yu, pronto serás el Príncipe Heredero. 485 00:33:53,920 --> 00:33:56,060 ¿De qué sirve hablar...? 486 00:33:57,480 --> 00:34:01,580 Si mi padre realmente hubiera querido eso, no habría elegido a Cai Quan. 487 00:34:04,100 --> 00:34:06,650 realmente no entiendo 488 00:34:06,650 --> 00:34:10,060 Jing Xuan se convirtió fácilmente en el príncipe heredero. 489 00:34:10,060 --> 00:34:12,970 ¿Por qué es tan difícil para mí? 490 00:34:14,050 --> 00:34:16,000 Parece que el Palacio del Este ha perdido su poder. 491 00:34:16,000 --> 00:34:19,780 Todos los funcionarios de la corte me apoyan, pero padre... 492 00:34:22,430 --> 00:34:26,400 Cuanto más me acerco un paso más se distancia mi padre. 493 00:34:40,400 --> 00:34:43,390 Meng Qing 494 00:34:43,390 --> 00:34:46,880 ¿Has oído hablar de todos los rumores? 495 00:34:46,880 --> 00:34:51,660 Diciendo que destronaré al Príncipe Heredero 496 00:34:51,660 --> 00:34:54,130 y dárselo al Príncipe Yu? 497 00:34:57,100 --> 00:34:59,090 ¿Qué opinas? 498 00:35:02,290 --> 00:35:06,170 El Palacio Oriental es el príncipe heredero del país, ya sea abolirlo o mantenerlo. 499 00:35:06,170 --> 00:35:09,310 Es importante porque afectará el destino del país. 500 00:35:09,310 --> 00:35:11,660 No es algo que se pueda tomar a la ligera como rumores... 501 00:35:11,660 --> 00:35:14,850 Así que incluso yo lo he oído, ¿y qué? 502 00:35:14,850 --> 00:35:16,870 No tengo pensamientos al respecto. 503 00:35:20,750 --> 00:35:23,420 El amable nombre del Príncipe Yu es bien conocido en el exterior. 504 00:35:23,420 --> 00:35:26,860 También sopeso mucho su opinión. 505 00:35:26,860 --> 00:35:32,360 Comparando a los dos príncipes, ¿crees que el Príncipe Yu se parece más a mí? 506 00:35:34,100 --> 00:35:36,480 No me parece. 507 00:35:36,480 --> 00:35:40,090 El príncipe heredero y tú también sois muy parecidos. 508 00:35:41,900 --> 00:35:45,600 Tú, siempre lo has visto como un extraño. 509 00:35:46,210 --> 00:35:47,920 No importa entonces 510 00:35:49,120 --> 00:35:52,180 Gao Zhai, volvamos. 511 00:35:52,180 --> 00:35:56,030 Su Alteza, ¿deberíamos ir al palacio Yang Ju? 512 00:35:56,030 --> 00:35:58,680 ¿O ir al palacio de otra dama? 513 00:36:02,510 --> 00:36:04,880 ¿Por qué no vamos al jardín de flores de la Emperatriz? 514 00:36:05,960 --> 00:36:08,300 Vamos a dar un paseo 515 00:36:08,300 --> 00:36:10,820 Vámonos. 516 00:36:10,820 --> 00:36:13,200 General Meng, ahora puede regresar. 517 00:36:14,880 --> 00:36:17,090 ¡Dispara! 518 00:36:17,090 --> 00:36:20,250 Shou Chuan es un poco introvertido cuando está conmigo. 519 00:36:20,250 --> 00:36:24,310 se deprime aún más cuando está implicado en este caso ya que ha sido degradado 520 00:36:24,310 --> 00:36:27,330 ¿Quién lo hubiera sabido ahora que ha venido a la tuya, la casa del Príncipe Jing? 521 00:36:27,330 --> 00:36:29,070 Parece estar mucho más feliz 522 00:36:29,070 --> 00:36:32,860 Aquí a nadie le importa ni cuestiona. A todos les importa ser libres. 523 00:36:33,450 --> 00:36:36,110 Si hablas de equitación y tiro con arco. 524 00:36:36,110 --> 00:36:38,470 No podemos compararnos con los intrusos del norte. 525 00:36:38,470 --> 00:36:40,610 son mucho mejores 526 00:36:41,500 --> 00:36:44,510 Es cierto, todo el país del norte está aparte del ejército. 527 00:36:45,410 --> 00:36:46,980 Escuché sobre ti Príncipe Jing, 528 00:36:46,980 --> 00:36:50,790 Hace varios años interceptamos un arco. 529 00:36:50,790 --> 00:36:52,370 es bastante delicado 530 00:36:52,370 --> 00:36:55,930 Espero que hoy pueda verlo. 531 00:36:55,930 --> 00:36:59,140 ¿Por qué no? Zhan Ying. - Su Alteza 532 00:36:59,140 --> 00:37:01,720 Ve a mi habitación y trae el arco aquí. 533 00:37:01,720 --> 00:37:04,130 Sí. - No es necesario 534 00:37:04,830 --> 00:37:09,710 Su Alteza, hay tanta gente aquí, si trajéramos el arco aquí 535 00:37:09,710 --> 00:37:12,690 Todos pedirán practicar con él. 536 00:37:12,690 --> 00:37:15,230 En ese momento, será difícil de manejar. 537 00:37:15,230 --> 00:37:18,630 ¿Por qué no voy a verlo yo solo? 538 00:37:18,630 --> 00:37:19,760 Eso es cierto. 539 00:37:20,500 --> 00:37:22,340 Entonces iré contigo a verlo. 540 00:37:22,340 --> 00:37:26,230 Oh, no. Este es un asunto tan pequeño 541 00:37:26,230 --> 00:37:28,260 Deja que Zhan Ying vaya conmigo. 542 00:37:28,980 --> 00:37:31,580 Está bien. Zhan Ying 543 00:37:31,580 --> 00:37:33,250 Por favor venga conmigo comandante 544 00:37:36,070 --> 00:37:45,970 Subtitulado por el equipo Lang Ya Bang @ Viki 545 00:37:52,100 --> 00:37:55,910 Gao Zhai, ¿oliste? 546 00:37:55,910 --> 00:37:58,770 un olor a hierba muy fresco 547 00:38:01,050 --> 00:38:02,800 yo también puedo olerlo 548 00:38:04,330 --> 00:38:06,360 Su Alteza 549 00:38:06,360 --> 00:38:10,390 Allí está el palacio de Jing Ping. 550 00:38:10,390 --> 00:38:12,810 Hay un jardín de medicinas. 551 00:38:12,810 --> 00:38:14,880 El olor debe ser 552 00:38:14,880 --> 00:38:19,160 de allí que flotó aquí 553 00:38:27,800 --> 00:38:29,830 Jing Ping 554 00:38:35,460 --> 00:38:38,800 Su Alteza, el Comandante Meng descubrió su pasaje secreto. 555 00:38:45,040 --> 00:38:46,340 Gao Zhai 556 00:38:46,340 --> 00:38:47,480 si 557 00:38:48,270 --> 00:38:52,300 Jing Ping ha entrado al palacio durante más de 20 años, ¿verdad? 558 00:38:52,300 --> 00:38:53,990 si 559 00:38:56,400 --> 00:39:02,580 Recuerdo que Yue Yao dio a luz a Jin Yu, ella a menudo estaba enferma. 560 00:39:02,580 --> 00:39:05,700 Durante dos años, ella no mejoró. 561 00:39:06,380 --> 00:39:11,310 La familia Lin estaba preocupada y envió una doctora al palacio. 562 00:39:11,310 --> 00:39:14,170 para cuidarla 563 00:39:14,170 --> 00:39:19,130 Recuerdo que Yue Yao la trató. 564 00:39:19,130 --> 00:39:21,890 Como si fuera su hermana 565 00:39:27,600 --> 00:39:29,990 ¿Por qué estás tan lejos? 566 00:39:33,510 --> 00:39:36,470 Ven aquí. Ven aquí. 567 00:39:39,990 --> 00:39:42,900 ¿Estás tan asustado? 568 00:39:43,710 --> 00:39:44,850 Eh... 569 00:39:46,000 --> 00:39:48,720 Los conozco a todos ustedes. 570 00:39:48,720 --> 00:39:52,600 No te atrevas a hablar de Chen Fei y el Príncipe Qi. 571 00:39:52,600 --> 00:39:55,150 Porque todos tenéis miedo de ofenderme. 572 00:39:59,650 --> 00:40:03,280 Ve y avísale a Jing Ping. 573 00:40:03,280 --> 00:40:06,380 para prepararse y recibirme